Hoe gaat het? - Goed.
Er is te veel regen in Venetië. - Ik vind het fijn.
Weet je nog dat ik drie borden... - Ja.
Ik zou nooit meer dan één bord pasta op kunnen.
Ben je er klaar voor om weer naar huis te komen?
Ik ben er niet klaar voor.
Ik kan nog niet terugkomen, Gabriel.
Hoelang nog? Een dag, een week? - Dat weet ik niet.
Het spijt me, Mirium.
Ik zei dat ik er spijt van heb. - Dat is niet voldoende.
Ga je me voor altijd haten? - Na wat jij gedaan hebt?
Dat weet ik niet. Ik haat je niet, maar...
ik weet niet of ik je kan vergeven.
Ik hou van je, Mirium. - Het spijt me.
Sanguis bibimus. Corpus edimus.
Prode corpus satani. Ave.
Vade mecum.
Het spijt me, God.
Ga weg.
Geef me alstublieft een kind.
Alstublieft, ik heb er alles voor over. Ik wil een baby.
Ik kom uit Ohio. - Ik hoop dat je geen kinderen hebt.
Wat zei je nou? - Niets.
Het is niet veel. - Het ziet er mooi uit.
Het moet een beetje bijgewerkt worden.
We maken er ons stekje van.
Doe de deur open.
Wat een prachtig uitzicht.
Kom mee. Ik wil je iets speciaals laten zien.
De eerste bewoner heeft het gebouwd. - Indrukwekkend.
Doe je ogen nu maar dicht.
Beloof je niet te gluren?
Doe maar open.
Dank je wel. Het is perfect.
Ik hou van je.
Dank je. - Het spijt me.
Dat weet ik.
Ze zeiden dat het uitzicht mooi was, maar de sinaasappels zijn het einde.
Die hoeven we niet meer te kopen.
Dit is ongemakkelijk. Sorry, hoor.
Wat vind je van de wijn? - Goed. Voor een Californische.
Een cadeau van de makelaar. - Leuk. Mooi glaswerk.
Schat, je rug.
Schuif maar deze kant op.
Grapje.
Ben je er klaar voor? Eén, twee, drie, vooruit.
Maak me niet aan het lachen als ik iets zwaars til.
Heel mooi.
Het huis heeft veel mogelijkheden. - We zullen er veel mee doen.
Het is fijn om weer terug te zijn.
Het is fijn dat je weer terug bent.
Ik ben kalm.
Welkom thuis.
Nee, schat. Ik kan het niet. - Het is in orde.
Ik kan het niet.
Er is niets.
Wat een goedkope Zweedse rotzooi.
Er is niets. Rustig blijven.
Dit is niet echt.
Er is niets.
Het volgende klusje.
Schatje? - Wat?
Heb je je pillen ingenomen?
Je liet me schrikken.
Zullen we naar de dokter in de stad gaan?
Weet je nog wat er gebeurt als je geen pillen neemt?
Het gaat goed met me. Ik ga niet.
Oké, het spijt me.
Niet nu.
Ik wil alleen maar helpen. - Niet doen.
Niet doen?
Daar kom je wel laat mee.
Ik heb de hele dag die vervloekte schilderijen van jou moeten dragen.
Mijn vervloekte schilderijen?
Zo bedoelde ik het niet.
Gabriel, dit huis was jouw idee. Zoek geen ruzie met me.
Mijn idee? Was het mijn idee dat je naar Venetië ging?
Was het mijn idee om in een gat te gaan wonen en dat je een atelier nodig had?
We konden alleen dit huis betalen. Waardeer dat nou eens.
Wat minder drank zou ik waarderen. - Proost.
Luister eens, Gabriel.
Jij schrijft in je kantoor. Ik heb een atelier nodig om te schilderen.
Ik onderhoud ons.
Jouw schilderijen... - Wat is daarmee?
Wat is er met m'n schilderijen, Gabriel?
Schilderijen verkopen niet.
Ga van m'n auto af.
Het is een oldtimer waarvan er maar 400 in Amerika zijn.
Ga nou niet uitweiden over je auto.
Alstublieft, meneer. Uw schatje is in orde.
300 dollar. Ongelooflijk. - U woont afgelegen. Ik vraag u weinig.
Doe niet zo onbeleefd. - Hij krijgt geen fooi.
Het is al goed. Sorry dat het niet meer is.
Bedankt, mevrouw. Ik waardeer...
Genoeg nu. Je kunt gaan. - Schatje...
Had je nog wat te zeggen?
Bedankt, kerel. - Ik zei dat het genoeg was.
Ik heb het onder controle.
Tot ziens.
Klootzak.
Waarom gedraag jij je als een eikel vanwege deze auto?
Val je op die jongen?
Je valt niet op mij.
Je had me beloofd niet veel te drinken. - Het wordt tijd om 'm over te spuiten.
Weet je? Soms lijkt het alsof je meer van die auto houdt dan van mij.
Krijgen we dat weer. - Ja.
De auto zal tenminste niet gek worden. - Wat?
Het spijt me. Zo bedoelde ik het niet.
Ik wil geen ruzie meer maken. We doen niets anders.
Je verkoos dat hoertje boven mij. - Nee, ik geef alleen maar om jou.
Het is moeilijk om met je ziekte om te gaan.
Je ziet en hoort dingen die er niet zijn. - Houd je mond.
Ik sta er alleen voor in deze relatie. - Stil.
Ik ben getrouwd met een ziekte. - Ik wil niet ziek zijn. Dat is oneerlijk.
Ik kan er niets aan doen. - Slik je pillen dan voor ons.
Zodat jij die hoer kan neuken, zeker?
Nee, we betalen toch voor de psychiater?
Dat komt omdat jij een andere vrouw geneukt hebt.
Vanwege die psychiater heb ik jou niet vermoord.
Luister naar me. Kijk me aan. - Nee.
Heb je er weleens aan gedacht wat ik verloren heb?
Ik heb ook onze kinderen verloren.
Ik heb miskramen gehad. Mijn baby's zijn gestorven.
Hoe durf je?
Val dood.
Ik gaf je de schuld niet.
Je kon hen niet helpen.
Ze moesten gaan.
Het is hier zo donker. Daar kun je niets aan doen.
Je kunt er niets aan doen.
Je kon hen niet helpen.
Je kunt er niets aan doen.
Hij houdt niet van je.
Wat heb je gedaan? Mirium, wat heb je gedaan?
Mirium, zeg eens wat. Of moet ik het ziekenhuis soms bellen?
Ik zei dat je hen nooit meer mocht bellen. Nooit.
Oké, het spijt me.
Ik weet dat je het niet zo bedoeld hebt. - Wat niet?
Niets.
Geef maar aan mij. Laat het alsjeblieft los.
Het is al goed, schatje. Papa dolt maar wat.
Kijk me aan.
Ja, papa is heel erg stout geweest.
Mirium, er is niemand.
Mirium, je moet dit achter je laten.
Ik moet dit achter me laten.
Wat heb je met m'n auto gedaan? - Je auto?
Wat is daarmee? - Weet je dat niet meer?
Ik heb niets met je auto gedaan. - O nee?
Nee, ik ben sinds gisteravond niet meer buiten geweest.
Ik zal je geheugen eens opfrissen. Kom mee.
Weet je hier niets meer van? - Nee, Gabriel, dat heb ik niet gedaan.
En dit dan? - Nee.
Herinner je je dit dan nog?
En dit dan? Weet je dat nog?
Weet je dat nog, Mirium? Kun je je dat nog herinneren?
Je bent gestoord.
Je zult me nooit meer kwetsen, zatlap.
Ik heb dit niet nodig.
Wat is er toch met me aan de hand?
Ga er nou af.
Ga weg.
Ze mogen je zo niet zien. Deze keer zullen ze je niet laten gaan.
Gabriel, kom naar...
Waar is hij nou?
Schatje?
Waar is m'n auto?
Hij heeft m'n auto meegenomen.
Waar ben je?
Hallo, schat.
Allemachtig. - Hallo, schat.
Hoi, liefje.
Sorry dat ik je stoor...
maar ik heb vers brood voor jou en je knappe echtgenoot gebakken.
Alsjeblieft.
Het is een welkomstcadeautje.
Dank u wel. Kent u mijn echtgenoot?
Sorry, sprak ik soms te luid?
Dat komt door m'n oren. Die zijn niet meer de oude.
En nee, niet echt. We hebben elkaar vorige week ontmoet.
Toen jullie hier gingen wonen.
Is dat al een week geleden? - Ja, schat.
Misschien iets meer.
Ik ben Belah. Ik ben de buurvrouw. Ik woon twintig kilometer verderop.
Het spijt me. Ik ben Mirium. Heeft u...
Wat is er, schat? - Ik heb last van m'n maag.
Het gaat goed met me.
Hoe gaat het met Gabriel? - Wie?
O, het gaat goed met hem.
Is hij ook ziek? - Nee, hij is in orde.
Hij is er nu alleen niet. - Ik begrijp het.
Doe je leuke echtgenoot maar de groeten van me.
Zal ik u helpen met de poort? Hoe bent u eigenlijk binnengekomen?
Ik red me wel. Ik ben hier zelf binnengekomen en kom er zelf wel uit.
Nou, bedankt.
Het was leuk u te ontmoeten. Belah, toch?
Dag, schat. Ik zal je zeer binnenkort weer zien.
Wat is er toch met mij?
Wat gebeurt er toch?
Verman jezelf. Houd je hoofd koel.
Kom me alsjeblieft helpen.
Gabriel, kom alsjeblieft naar huis.
Kom maar hierheen. Ik kom er zo aan.
Sorry, ik ben erg druk.
Een pakketje voor Gabriel Jones. - Ik ben z'n vrouw.
Dat zal wel goed zijn.
Heeft u hulp nodig? Ik kom hier af en toe langs.
Ik kan nu wel pauze nemen.
Nee, dank u, m'n man en ik redden ons wel.
Pas goed op jezelf, Mirium.
Tot ziens.
Hallo, schat.
Sorry, heb ik je laten schrikken? - Het is al goed. Belah, toch?
Dit is onze buurvrouw Ravan.
Haar echtgenoot en zij wonen verderop vlak bij mij.
Sorry, lieten we je schrikken?
Kreeg je een schok? - Ja, maar het is in orde.
De lucht hier is heel statisch.
Zal ik die doos voor je dragen? - Nee, hij is niet zwaar.
M'n huis is een bende en ik ben zelf een wrak...
dus misschien een andere keer. - Iedere kunstenaar is rommelig.
Hoe weet je dat ik een kunstenaar ben?
Ik hoop dat je verf op je shirt hebt en geen bloed.
Ik ben een wrak. - Ik zal je m'n nummer geven.
M'n vaste nummer. Een mobiel werkt hier niet.
Ik weet het.
Alsjeblieft. Bel me maar als er iets is.
We willen jou en je knappe echtgenoot graag leren kennen.
Ja, Gabriel wil jullie ook leren kennen.
Gaat het? - Ja, ik heb hoofdpijn.
Bel me snel. Anders word ik boos. - Je wilt Ravan niet boos maken.
Nou, tot ziens.
Belah, bedankt voor het brood.
Dit is niet echt.
Verman jezelf.
Wees niet zwak.
Gabriel, ben jij dat?
Als je thuis bent, dan is dit niet leuk.
Gabriel, verdomme.
Probeer je me soms tot waanzin te drijven?
Help me.
Kan iemand me helpen?
Help me alsjeblieft.
Stil zijn. Er is niets.
Dit is niet echt.
Met agent Johnson van de politie.
Dit is geen noodgeval, maar kan iemand mij terugbellen op 8185551626?
Een fijne dag gewenst.
Houd je hoofd koel.
Wat is er met me aan de hand?
Er is iets mis.
Kan ik jullie helpen? - Sorry voor het storen.
Hoe komen jullie hier? - Het mocht van Belah en Ravan.
Is dat goed?
Heeft u een rotdag? - Is dit een rotdag?
Het is niet m'n beste dag. - Dat spijt ons, mevrouwtje.
We kwamen gedag zeggen. Ik ben Lili en dat zijn Camio en Amy.
We wonen vlak bij Belah.
Ravan zei dat je eenzaam was. - Ik woon hier met m'n man Gabriel.
Ik wil hem graag ontmoeten. - We willen hem graag ontmoeten.
Ravan, ik bedoel Belah zei dat hij heel schattig is.
Belah of Ravan?
Ik heb het druk. - Ravan vindt je mooi schilderen.
Ze heeft m'n werk nooit gezien. - Belah en Ravan hebben dat gezegd.
Houden jullie van kunst? - We zijn kunststudenten.
Mogen we uw werk zien? - Ik zal jullie m'n atelier laten zien.
Jippie.
Ook de schilderijen in uw huiskamer? - Vanaf hier zien die er mooi uit.
Nee, er zijn meer schilderijen in m'n atelier. Kom maar mee.
Mooi zwembad.
Is dat een grap? - Nee, ik wil zelf ook een zwembad.
Ik ook. Waar we wonen is het erg heet.
Gabriel is zeker geen huismus?
Wat wil je daarmee zeggen?
Het spijt me, mevrouwtje. Ik wilde u niet overstuur maken.
O nee? Kom mee.
Jullie wilden toch kijken? - Ja, mevrouwtje.
Maar papa zegt dat we niet zomaar binnen mogen komen.
U moet ons binnen vragen. Dat is beleefd.
Vraag ons binnen, mevrouwtje. - Jezus, blijf maar buiten.
U mag de naam van de Heer niet misbruiken.
Noem me geen mevrouwtje. - Het spijt ons, mevrouw.
U mag de naam van de Heer niet misbruiken.
Ik wilde niemand beledigen, maar willen jullie nou binnenkomen of niet?
Ik zou ook boos zijn als m'n man mij verliet voor een jongere vrouw.
Wat zei je daar? - U hoorde haar wel, mevrouwtje.
U verstond haar. - Mevrouwtje.
Ga maar weg.
Was ze jonger dan u? - Was ze van onze leeftijd?
Houdt Gabriel van jonge meiden? - Ik hou ook van jonge meiden.
Hoe wisten jullie dat ze jonger was? - We weten veel over u.
Mirium is afgeschreven. - Ze kan geen kindje krijgen.
Mirium is oud en grijs. - Ze kan geen kindje krijgen.
Hebben we u overstuur gemaakt? - Bent u overstuur, mevrouwtje?
Mirium is een oude vrijster. - Ophouden.
Gabriel heeft een nieuwe vriendin. - Ze kan geen kindje krijgen.
Ophouden. Ga weg. - Mirium is een oude vrijster.
Gabriel heeft een nieuwe vriendin.
Waar is het? Waar ben je?
Ze spannen samen. Ze drijven me tot waanzin.
Gabriel, Lili, Camio. Ik weet wat jullie uitvreten.
Heb je m'n auto meegenomen? Dan ga ik met die van jou.
Verdomme, kom op.
Kom op nou.
Val toch allemaal dood.
Geen internet.
Voor mijn fantastische vrouw.
Als het zou kunnen, dan gaf ik jou de wereld.
Vergeef me alsjeblieft.
Komt het door mij?
Ravan, hallo? Je spreekt met Mirium, Gabriels vrouw.
Ik wilde sorry zeggen. Ik gedroeg me als een trut.
Ravan? - Je hebt me iets beloofd, Mirium.
Vrolijk kerstfeest.
Is daar iemand?
Stomme zaklamp.
Rustig blijven.
Wat doe je? Ik ben het, Ravan.
Wat doe je hier? Hoe komen jullie door de poort?
Sorry. Je nam de telefoon niet op.
Ik ben druk. Waarom ben je hier? - Kalmeer, alsjeblieft.
Beveel me niet te kalmeren.
Je belde mij op. Toen ik opnam, hoorde ik ruis.
Ruis?
Ik belde jou op en ik hoorde kwaadaardige stemmen.
Stemmen? Wat bedoel je daarmee?
Lieg niet tegen me. Gabriel en jij spannen samen.
Jullie willen me tot waanzin drijven. - Nee.
Ik hoorde hetzelfde. Ik hoorde stemmen.
Nee, je zei ruis. - Ik dacht dat het een grap was.
Leugenaar.
Toen ik zag dat jij had gebeld, kwam ik hierheen.
Vuile leugenaar. - Ik maakte me zorgen om jou.
Zorgen om mij?
Niemand maakt zich zorgen om mij. - Ik wel.
Om mij?
Wat is er met jou gebeurd, Mirium? - Ik weet niet waarom ik zo moe ben.
Het is in orde. Ik zal voor je zorgen, oké?
Het spijt me. - Maak je geen zorgen. Alles komt goed.
We brengen je naar binnen. Ga maar staan.
Daar gaan we.
Vooruit. Kom maar mee.
Waarom heb je de deur gebarricadeerd? - Dan kunnen ze me niet zien.
Zit hij op slot? - Ja.
Alsjeblieft. - Nee, doe jij de deur maar open.
Doe nu maar open.
Verdomme. - Gaat het?
Ik ben zo moe.
Het is koud buiten. Doe de deur dicht.
Het is ijskoud.
Wat is er? - Niets.
Maar je moet me binnen vragen, Mirium.
Wat? - Vraag me binnen, Mirium.
Wat? - Ik zei...
Gedraag je als een dame en vraag me binnen te komen.
Vraag me binnen te komen, liefje.
Wat zei je? - Ben je soms doof?
Vraag me binnen te komen.
Hoezo?
Vraag me binnen.
Vraag me binnen, trut.
Ga weg uit m'n huis.
Pak nou op.
Toe nou.
Je wilt Ravan niet boos maken.
Laat ons binnen. - Laat me met rust.
Laat ons binnen.
Ga terug naar de hel.
Laat ons alsjeblieft binnen. Het brandt.
Mirium, help ons, alsjeblieft.
Alsjeblieft, het brandt.
Laat ons alsjeblieft binnen.
Ik maak me zorgen. Wat is hier aan de hand?
Ik maak me zorgen om je. Waarom laat je me niet binnen?
Wat is er aan de hand?
Laat ons binnen.
Laat ons binnen, Mirium. Laat ons binnen.
Ik ga je hart opeten, uitspugen en aan jou voeren, trut.
God, ik heb een fout gemaakt. Vergeef me alstublieft.
Help me, alsjeblieft.
Ik ben van gedachten veranderd. Het spijt me. Help me, alsjeblieft.
Ik wilde alleen maar een baby. Ik ben van gedachten veranderd.
Laat iemand mij alsjeblieft helpen.
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik neem het terug.
Laat me het alsjeblieft terugnemen.
Politie. - Is hier soms een bom ontploft?
Ze hebben een huishoudster nodig. Laten we het huis ontruimen.
Wat is dit?
Echt waar?
Iemand schoot naar buiten. - Iemand was doodsbang.
Denk je dat nou echt?
Hoor je dat?
Stil nou. Er is niets daar. Ze zijn niet echt.
Het spijt me.
Oké, ga maar.
Help me, alsjeblieft.
Ze wil niet naar een psychiatrische inrichting.
Dat weet ik, meneer. Ze denkt dat we haar naar een gesticht gaan sturen.
Dat weet ik, meneer, maar we kunnen haar niet dwingen te vertrekken.
Ze werd nerveus en schoot op haar eigen spiegelbeeld.
Dat weet ik, meneer.
Ik zal het nog een keer proberen.
Stil zijn, ze slaapt. - Ja, oké.
Er is hier geen bereik. - Bedankt, daar was ik ook al achter.
Goed werk. - Oké, luister.
Ik heb het hele terrein bekijken. Behalve die vernielde auto was er niets.
Niets? - Nee, niets.
Ze is alleen geen goede huishoudster.
Dat zwembad is trouwens smerig. Daar moet chloor in.
Grappig hoor, Ordonez. - Dat is zo. Wat gaan we nu doen?
De hoofdinspecteur zei dat er werd gebeld door een oude vrouw. Anoniem.
Dat wist ik ook wel. - Denk na.
Je mag hier dus schieten. - Je meent het.
Zolang je maar niet zwart bent.
Dat snap ik. - Ik weet het niet.
Ik heb nog nooit iemand gezien die zo bang is als zij. Jij?
Ze is knettergek. - Ze is ergens van geschrokken.
Nee, ze heeft zelf gezegd dat ze ruzie had met haar man. Dat is alles.
Ze zal wel dronken of high zijn geweest.
Ze werd boos en vernielde zijn auto. Daardoor werd hij weer boos.
Hij nam haar auto mee en vertrok. - Langer dan een week?
Als ik geen kinderen had, dan was ik drie weken per maand weg bij m'n vrouw.
Nou, grappig hoor. Heel leuk. - Je moet me dat niet verwijten.
Ik ben gewoon eerlijk. Je hebt m'n vrouw nooit ontmoet en kent haar niet. Ik wel.
Wat gaan we doen?
Ze lijkt gestoord te zijn, maar ik denk niet dat ze liegt.
Luister naar me, Tom. Dat gekke wijf heeft iets sterkers gebruikt dan alcohol.
Dat moeten we onderzoeken.
Wil je een huiselijke ruzie onderzoeken? - Ja.
Een ruzie? Je gaat je gang maar. Ik werk er niet aan mee.
Ik ben niet gek, agent Ordonez.
Zie je wel? Dat is het gekke stemmetje.
Wacht maar in de auto. - Oké, maar pas op jezelf.
Ik heb de wapens. Pas goed op. - Wacht in de auto.
Gaat het goed? - Ik heb me weleens beter gevoeld.
Sorry, mevrouw, maar we moeten weer aan het werk.
Dat begrijp ik.
Weet u zeker dat u niet wilt meerijden? - Nee, ik hoor hier.
Maar u heeft geen auto. - Het is in orde.
Ik kan niet mee.
Oké, hier heeft u mijn nummer.
Van m'n mobiel. U mag me bellen.
Mobiele telefoons werken hier niet. - Dat weet ik.
Maar de oude vertrouwde vaste lijn werkt prima. U kunt hiermee bellen.
Dank u wel.
Redt u zich wel?
Ja, ik red me wel.
Het spijt me.
Ik moet weer aan het werk. - Dank u.
Agent?
Onze Vader in de hemel. Laat Uw naam geheiligd worden.
Laat Uw koninkrijk komen.
Geef ons dagelijks het brood dat wij nodig hebben. Vergeef ons onze zonden.
En breng ons niet in beproeving.
Toen zei de engel: 'Waarom ben je zo ontzet?
Ik zal je de betekenis onthullen van die vrouw en het beest.'
Er waren bliksemschichten, groot geraas, donderslagen...
een aardbeving en zware hagel.
Er verscheen in de hemel een teken.
Een vrouw, bekleed met de zon. Met de maan onder haar voeten.
Ze was zwanger.
En ze schreeuwde het uit in haar weeën.
Er verscheen een tweede teken.
Een draak met zeven koppen en tien horens. En op elke kop een kroon.
Met zijn staart sleepte hij een derde van de sterren aan de hemel mee.
De draak wilde het kind verslinden zodra de vrouw bevallen was.
De vrouw baarde een zoon, die alle volken met een ijzeren staf zal hoeden.
Heer, ik roep U aan, mijn rots, houd U niet doof.
Als U zwijgt, word ik een dode met de doden in het graf.
Hoor mijn smeekbede als ik U om hulp roep...
als ik mijn handen ophef naar Uw heiligdom.
Ruk mij niet weg met de kwaadwilligen.
Vergeef me al mijn zonden.
Hij heeft mijn smeekbede gehoord.
De Heer is mijn kracht. Op Hem vertrouwde mijn hart. Ik werd geholpen.
Er is geen God om jou te helpen. De Heer is een leugen.
Liegende hoer, je hebt Gabriel vermoord.
Op Hem vertrouwde mijn hart. Ik werd geholpen.
Mirium, hou op.
De Heer is de kracht van Zijn volk, een burcht van redding voor gezalfden.
Agent Johnson?
Gabriel? - Mirium, wat is er?
Gabriel, godzijdank. Ik ben hier. - Doe open.
Ik ga de deur intrappen, oké? - Ja.
Ga bij de deur vandaan.
Dat deed pijn. - Dwaas.
Doe de deur open, Mirium.
Doe de deur open.
Gabriel is voor ons teruggekomen, Mirium. We hebben op hem gewacht.
Waar is hij? - We hebben Gabriel nodig.
Gabriel, godzijdank. Je moet mee naar binnen.
Godzijdank, je bent thuisgekomen.
Je hebt me wat beloofd, Mirium. - Wat dan?
God bestaat niet.
Wat is er aan de hand? Gabriel?
Wat gebeurt er allemaal? Gabriel?
Waar is Gabriel? - Mirium, alles is goed.
Gaat het goed met Gabriel? - Het gaat goed met hem. Hij wacht op je.
Gabriel is er altijd.
Waar is Gabriel?
Hij wacht op je, Mirium.
Hij is hier.
God, help me.
Nee, ga bij me vandaan. Ga weg.
Ik maak je af als je me aanraakt. Raak me niet aan.
Ik ben het. Ik ben agent Johnson.
Dat wijf is knettergek.
Toe nou, Johnson.
Ze is gestoord. Heeft de duivel haar verkracht? Kom nou.
Ze is knettergek.
Johnson?
Ze is knettergek.
Heeft ze zichzelf verwond? - We weten allebei...
Heeft ze zichzelf in haar rug gebeten en zich overal gesneden?
Hou toch op. - Heeft ze zichzelf verwond?
Wat ben je aan het doen? - Nou?
Ze heeft vijf onschuldige mensen vermoord. Ben je dat vergeten?
De duivel kan doodvallen. Hij bestaat niet.
Ze is schizofreen. - Geloof jij in God?
Kijk naar haar.
Ik luister niet meer naar jou. Je kraamt onzin uit. Jij bent ook gek.
O ja? - Ja, je bent gek.
Er is iemand anders bij betrokken. Dat kan niet anders.
Hou toch op. - Luister.
Ik wil niets wegstoppen ten behoeve van onszelf.
Er moet iemand bij betrokken zijn.
Nee, dat ga ik niet doen.
Het kan me niets schelen. Ik neem ontslag.
Wat?
- Kijk.
We pakten haar gisteren toch op?
Gisteren.
het begin